Страница 4 из 5 ПерваяПервая ... 2345 ПоследняяПоследняя
Показано с 106 по 140 из 156

Тема: Составляем СЛОВАРЬ рыболовных терминов.

  1. #106
    Senior Member Аватар для Sana
    Регистрация
    19.07.2002
    Адрес
    Минск
    Возраст
    49
    Сообщений
    1,118
    Спасибо
    4
    Поблагодарили: 14 (14)
    Цитата Сообщение от solaris_s
    Это применительно к рыбалке?
    А какая разница?
    Шнек — это винт, выполняющий роль транспортёра. А где он стоит, на ледобуре, комбайне (там тоже, кстати шнек есть) или на буровой установке — один фиг.
    зы. Вспомнил ещё один общеизвестный девайс, оснащённый шнеком — МЯСОРУБКА
    Последний раз редактировалось Sana; 07.11.2005 в 19:49.
    Александр

  2. #107
    Senior Member Аватар для solaris_s
    Регистрация
    03.02.2005
    Адрес
    Mos
    Возраст
    41
    Сообщений
    219
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    57.Корцанг

  3. #108
    Banned Аватар для AlexS
    Регистрация
    02.03.2001
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    3,163
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от solaris_s
    57.Корцанг
    Зажим с фиксацией в зажатом состоянии в виде удлиненных ножниц. Может быть прямым, изогнутым и ещё Бог весть каким. Медицинский инструмент, используемый рыболовами в самых различных целях.

  4. #109
    Мужчина в полном расцвете сил. Аватар для Karlson
    Регистрация
    17.08.2005
    Адрес
    Химки
    Возраст
    47
    Сообщений
    715
    Спасибо
    14
    Поблагодарили: 35 (35)
    Я бы еще в словарик вставил кратенькое описание вот этой гадости
    черный трасикс, етанг, гордонс
    и тому подобных иностранных слов ...
    Для чего и в каких условиях использовать? А то выискивать в магазинах пакеты и пытаясь вспомнить школьный курс иностранного языка читать...
    сволоку тебя за ноги
    за обочину в кусты
    не любить же на дороге
    королеву красоты

  5. #110
    Senior Member Аватар для sonik
    Регистрация
    26.12.2002
    Возраст
    58
    Сообщений
    1,078
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 3 (3)
    [QUOTE=Karlson]
    QUOTE]

    tracix- порошковый краситель фирмы сенсас(sensas), позволяющий окрашивать прикормку и образовывать в воде соответствующее по цвету облако помутнения. выпускается следующих цветовых вариантах: белый(blanc), жёлто лимонный(jaune citron),жёлтый(jaune), красный(rouge), оранжевый(orange), коричневый(brun), чёрный(noir).
    варианты окрашивания: непосредственное добавление в сухую прикормку, или предворительное расстворение в воде, которой будет прикормка увлажнена.

    etang- озеро
    gardons- плотва
    Прошлое это прошедшее будущее.
    so ist

  6. #111
    Мужчина в полном расцвете сил. Аватар для Karlson
    Регистрация
    17.08.2005
    Адрес
    Химки
    Возраст
    47
    Сообщений
    715
    Спасибо
    14
    Поблагодарили: 35 (35)
    Цитата Сообщение от sonik
    tracix- порошковый краситель фирмы сенсас
    etang- озеро
    gardons- плотва
    понятно..
    а ROACH у буржуев хто? по картинке (если я ни с чем не путаю) на какой то прикормке дюже на плотву похоже.. язь что-ли?
    а леща они как зовут? только не говорите, что его не зовут, он сам приходит
    сволоку тебя за ноги
    за обочину в кусты
    не любить же на дороге
    королеву красоты

  7. #112
    Новичек Аватар для uowip
    Регистрация
    10.06.2003
    Адрес
    Москва, Преображенка
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,060
    Спасибо
    18
    Поблагодарили: 14 (14)
    Цитата Сообщение от Karlson
    понятно..
    а ROACH у буржуев хто? по картинке (если я ни с чем не путаю) на какой то прикормке дюже на плотву похоже.. язь что-ли?
    а леща они как зовут? только не говорите, что его не зовут, он сам приходит
    Roach=gardons=плотва
    bremes=brasem=лещ
    bleak=уклейка
    barbel=усач
    chub=голавль
    tench=линь
    perch=окунь
    pike=щука
    carp=карп
    Последний раз редактировалось uowip; 15.11.2005 в 15:40.
    С уважением, Дима.

  8. #113
    Senior Member Аватар для Dmitry_Daddy
    Регистрация
    11.02.2003
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    60
    Сообщений
    1,442
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    zander=судак
    Daddy

  9. #114
    Новичек Аватар для uowip
    Регистрация
    10.06.2003
    Адрес
    Москва, Преображенка
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,060
    Спасибо
    18
    Поблагодарили: 14 (14)
    ide=язь
    cat-fish=сом
    gudgeon=пескарь
    crucian=карась
    eel=угорь
    grayling=хариус
    trout=форель
    ruff=ёрш
    goby=бычек
    Grass carp=амур
    Последний раз редактировалось uowip; 16.11.2005 в 16:22.
    С уважением, Дима.

  10. #115
    Senior Member Аватар для ZAnder
    Регистрация
    11.08.2005
    Адрес
    СПб
    Возраст
    54
    Сообщений
    127
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    В одном из фильмов с Бобом Наддом было слово Гост карп (фильм Whip fishing) . Что бы этот гост карп мог означать? Рыпка на карпика или сазанчика похожа была вроде.

  11. #116
    Новичек Аватар для uowip
    Регистрация
    10.06.2003
    Адрес
    Москва, Преображенка
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,060
    Спасибо
    18
    Поблагодарили: 14 (14)
    Цитата Сообщение от ZAnder
    В одном из фильмов с Бобом Наддом было слово Гост карп (фильм Whip fishing) . Что бы этот гост карп мог означать? Рыпка на карпика или сазанчика похожа была вроде.
    Ghost carp - Декоративный карп, призрачно-белого цвета. Часто заселяет коммерческие водоемы.

    Golden Orfe (золотой карп) - Декоративная версия карпа или язя, золотого цвета. Был запущен в некоторые коммерческие водоемы Англии, где вырос до 3 кг

    Leather carp (кожистый, голый карп)-Вариант карпа обыкновенного без чешуи.

    Mirror carp (зеркальный карп)-Вид карпа обыкновенного, с небольшим количеством очень больших чешуек


    Взято с www.israfish.com
    Последний раз редактировалось uowip; 16.11.2005 в 16:35.
    С уважением, Дима.

  12. #117
    карполов-любитель Аватар для Sergey_A_S
    Регистрация
    12.09.2002
    Адрес
    Москва
    Возраст
    48
    Сообщений
    1,796
    Спасибо
    16
    Поблагодарили: 25 (25)
    Цитата Сообщение от uowip
    Ghost carp - Декоративный карп, призрачно-белого цвета. Часто заселяет коммерческие водоемы.

    Golden Orfe (золотой карп) - Декоративная версия карпа или язя, золотого цвета. Был запущен в некоторые коммерческие водоемы Англии, где вырос до 3 кг
    http://www.israfish.com/WebFish/Misc...den%20Orfe.jpg

    Взято с www.israfish.com
    Спасибо что предупредили, что и такое бывает! А то так вот вытащишь, особенно с утреца, в сумерках, и подумаешь, что нечисть водяная покарать за выловленных карпов явилась!
    Карп - это не только вкусное мясо, но и три, четыре, ...дцать минут захватывающей борьбы!:)

    Новая интерпретация: Мелкокарп - это вкусное мясо, КАРП - это ...дцать минут захватывающей борьбы!:)

  13. #118
    Мужчина в полном расцвете сил. Аватар для Karlson
    Регистрация
    17.08.2005
    Адрес
    Химки
    Возраст
    47
    Сообщений
    715
    Спасибо
    14
    Поблагодарили: 35 (35)
    Цитата Сообщение от ZAnder
    В одном из фильмов с Бобом Наддом было слово Гост карп (фильм Whip fishing) . Что бы этот гост карп мог означать? Рыпка на карпика или сазанчика похожа была вроде.
    я так понял это светлый, почти белый карп с темными глазами. Картинка несколько хреновенькая, выдернута из ФишСим2..
    сволоку тебя за ноги
    за обочину в кусты
    не любить же на дороге
    королеву красоты

  14. #119
    Senior Member Аватар для solaris_s
    Регистрация
    03.02.2005
    Адрес
    Mos
    Возраст
    41
    Сообщений
    219
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Вот. нарыл такую штуку, это конечно не англо русский словарик и искать замучаешся, но названий рыб много.
    http://www.iconbazaar.com/animals/fish/pg30.html

  15. #120
    Новичек Аватар для uowip
    Регистрация
    10.06.2003
    Адрес
    Москва, Преображенка
    Возраст
    42
    Сообщений
    2,060
    Спасибо
    18
    Поблагодарили: 14 (14)
    Цитата Сообщение от solaris_s
    Вот. нарыл такую штуку
    Хм, а я вот тут, случайно, нарыл интересную штуку
    С уважением, Дима.

  16. #121
    Senior Member Аватар для RainBow
    Регистрация
    26.09.2001
    Адрес
    Москва
    Возраст
    51
    Сообщений
    16,016
    Спасибо
    1,158
    Поблагодарили: 4,223 (4,223)
    Цитата Сообщение от uowip
    Хм, а я вот тут, случайно, нарыл интересную штуку
    не совсем моя табличка но тем не менее..
    с уважением,
    Радугин Юрий

  17. #122
    Мужчина в полном расцвете сил. Аватар для Karlson
    Регистрация
    17.08.2005
    Адрес
    Химки
    Возраст
    47
    Сообщений
    715
    Спасибо
    14
    Поблагодарили: 35 (35)
    тут на досуге решил молодость вспомнить Вот что получилось.. Модераторы могут довести до ума и куда нибудь засунуть (в смысле на сайт, а не туда, куда все подумали :d )

    ЗЫ: Если это вообще кому-нибудь надо..
    сволоку тебя за ноги
    за обочину в кусты
    не любить же на дороге
    королеву красоты

  18. #123
    Senior Member Аватар для solaris_s
    Регистрация
    03.02.2005
    Адрес
    Mos
    Возраст
    41
    Сообщений
    219
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от Karlson
    тут на досуге решил молодость вспомнить Вот что получилось.. Модераторы могут довести до ума и куда нибудь засунуть (в смысле на сайт, а не туда, куда все подумали :d )

    ЗЫ: Если это вообще кому-нибудь надо..
    это мой вариант(не претендующий/не соперничающий)

    Бровка - резкий перепад глубины
    Пролонга/минипролонга - неброльшое удлинение штекера длинной обычно 0.5м
    Штекер - длинное удилище без колец, применяемое главным образом для ловли с укороченными поплавочными оснастками
    Мах - Поплавочное удилище без колец длинной 6/7м с быстрым строем
    Матч - штекерное удилище с немелкими кольцами длинной прим 4м
    Болонка - телескопическое удилище длинной 5/7м
    Пикер - удилище с кольцами и „трепещущей вершинкой" для донной ловли с дальностью заброса до 20/25м. длинной прим 3м
    Фидер - тоже что и пикер, но мощнее и тяжелее, расчитаное на более дальний заброс
    Цевьё - часть крючка от поддева до головки.
    Жало - - самая острая часть крючка
    Поддев - нижняя изогнутая часть крючка
    БОРОДКА - отгиб на жале, предотвращающий сход рыбы с крючка
    Офсетник - (тут наверное нужен рисунок)
    Лопатка - (рисунок)
    Лыска - плоский срез в верхней части тела мормышки
    Киль - нижний стержень поплавка придающий ему устойчивость
    Антенна - верхний стержень поплавка(надводная часть) предназначен для визуального наблюдения за поклевками
    Кембрик - отрезок пластиковой трубочки - назначений много, чаще всего крепежный элемент
    Бомбарда утяжеляющий элемент для дальнего заброса суперлегких приманок, имеет различные свойства
    Бальса - древесный материал для поплавков
    Оливка - овальное грузило со сквозным отверстием для скользящего варианта и без отверстия для глухого варианта. Чаще всего составляет основную огрузку поплавка
    подпасок - первое грузило от крючка, как правило самое маленькое
    Глухая оснастка - Оснастка, которая представляет собой отрезок лески с поплавком и грузилами , которая крепится к удилищу
    Скользящая/бегучая оснастка - Онастка, на которй поплавок свободно перемещается по леске и фиксируется стопором на нужной глубине. Используется обычно на большой глубине при ловле с катушкой.
    Стопор/стопорный узел - узелок из лески или силиконовый шарик втугую передвигающийся по леске. Предназначен для регулируемого ограничения хода скользящего поплавка или груза
    Поводок - Обычно отрезок лески чуть тоньше основной с крючком. Иногда поводком называют расстояние от подпаска до крючка
    Амортизатор - Отрезок резинки, к которой крепится оснастка, помогающий гасить рывки рыбы. В штекере и изредка в маховой удочке пропускается внутри 2-3х первых колен. Иногда наглухо приматывается к кончику махового удилища
    Хлыстик - последнее самое тонкое колено
    Комель - Самая толстая часть удилища, за которую обычно его держат
    Строй - форма изгиба удилища под нагрузкой, определяемая свойствами удилища
    Тест - обычно величина минимального и максимального веса нагрузки на удилище при забросе
    Квок - инструмент дя приманивания сома к месту лова
    Зевник - инструмент дя приманивания сома к месту лова
    Кукан - приспособление для хранения рыбы длительное время
    Борода - запутанная леска на катушке
    Мясорубка - безъэнерционная катушка
    Мульт - мультипликаторная катушка(инерционная)-использ в основном в спининге
    Патерностер - оснастка с боковым отводом поводка
    Кастер - окуклившийся опарыш
    Шнек — винт выполняющий роль направляющей
    Экстрактор
    Ретривер
    Корцанг (рисунок + пояснение)
    Стриммер
    Шарнирная оснастка
    Чебурашка
    Жерлица
    Кружки
    Кораблик
    Память(про леску)
    Девон
    Плетёнка
    Монофил
    В забродку
    В проводку
    Кораблик
    Водяной змей
    Подлесок
    Свнгтип

    замечу что есть ещё незаполненые вещи

  19. #124
    Senior Member Аватар для ZAnder
    Регистрация
    11.08.2005
    Адрес
    СПб
    Возраст
    54
    Сообщений
    127
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    1. А вот как бы так сделать, чтобы народ не переписывал все снова да ладом, а чтобы добавлять термины в какую нибудь заготовку общую для всех. Возможно это? А то по нескольку раз одно и тоже читать наскучивает. Отдельно можно создать англо-русский словарик для любителей.
    2. Часто в английских фильмах можно слышать слово "пег" (peg). Нашел значение на cайте Israfish - территория для рыбалки ограниченная колышками. Но по моему речь идет просто о рыболовной точке. Прав ли я?
    (Bob nudd: you should always search the peg, search the peg...) По моему так: Вы должны постоянно искать и искать место (рыболовную точку).
    А иногда говориться, что этот самый пег надо кормить. Я думаю - имеется ввиду раскармливать рыболовную точку.

  20. #125
    Senior Member Аватар для RainBow
    Регистрация
    26.09.2001
    Адрес
    Москва
    Возраст
    51
    Сообщений
    16,016
    Спасибо
    1,158
    Поблагодарили: 4,223 (4,223)
    Цитата Сообщение от ZAnder
    1. А вот как бы так сделать, чтобы народ не переписывал все снова да ладом, а чтобы добавлять термины в какую нибудь заготовку общую для всех. Возможно это? А то по нескольку раз одно и тоже читать наскучивает. Отдельно можно создать англо-русский словарик для любителей.
    2. Часто в английских фильмах можно слышать слово "пег" (peg). Нашел значение на cайте Israfish - территория для рыбалки ограниченная колышками. Но по моему речь идет просто о рыболовной точке. Прав ли я?
    (Bob nudd: you should always search the peg, search the peg...) По моему так: Вы должны постоянно искать и искать место (рыболовную точку).
    А иногда говориться, что этот самый пег надо кормить. Я думаю - имеется ввиду раскармливать рыболовную точку.
    вообще Пег это зона.
    зона на соревнованиях где вам предстоит рыбачит ваши 3-4 часа- ваш тур
    с уважением,
    Радугин Юрий

  21. #126
    Senior Member Аватар для solaris_s
    Регистрация
    03.02.2005
    Адрес
    Mos
    Возраст
    41
    Сообщений
    219
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от ZAnder
    1. А вот как бы так сделать, чтобы народ не переписывал все снова да ладом, а чтобы добавлять термины в какую нибудь заготовку общую для всех. Возможно это? А то по нескольку раз одно и тоже читать наскучивает. Отдельно можно создать англо-русский словарик для любителей.
    Абсолютно с Вами согласен, это наверное должно быть волевое решение... доделать надо, только народ как то поутих... жалко

  22. #127
    Banned Аватар для AlexS
    Регистрация
    02.03.2001
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    3,163
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от solaris_s
    Абсолютно с Вами согласен, это наверное должно быть волевое решение... доделать надо, только народ как то поутих... жалко
    Почему поутих?
    Где новые вопросы?

  23. #128
    Senior Member Аватар для solaris_s
    Регистрация
    03.02.2005
    Адрес
    Mos
    Возраст
    41
    Сообщений
    219
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от AlexS
    Почему поутих?
    Где новые вопросы?
    там старые неотвеченые
    а новые это хотя бы про Пег, что не может не радовать

  24. #129
    Senior Member
    Регистрация
    11.02.2005
    Адрес
    Москва-Брянск
    Возраст
    56
    Сообщений
    145
    Спасибо
    1
    Поблагодарили: 0 (0)
    Я бы добавил в словарик пояснение термина спуск (лески). Сам немного с ним путаюсь, поэтому хотелось бы пояснений.
    =С уважением, Владимир=

  25. #130
    Senior Pomidor Аватар для Питбуль
    Регистрация
    31.10.2005
    Адрес
    Москва Текстильщики
    Возраст
    46
    Сообщений
    544
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от solaris_s
    Зевник - инструмент дя приманивания сома к месту лова
    В словарик вкралась ошибка.

  26. #131
    Senior Pomidor Аватар для Питбуль
    Регистрация
    31.10.2005
    Адрес
    Москва Текстильщики
    Возраст
    46
    Сообщений
    544
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Экстрактор - инструмент для извлечения крючка из пасти рыбы
    Ретривер - порода собак, подвид лаборадоров :-)))
    Корцанг (рисунок + пояснение) - ответ есть выше
    Стриммер - искуственная приманка, мушка
    Шарнирная оснастка
    Чебурашка - грузило с двумя вплавленными петельками
    Жерлица - снасть для ловли хищника со льда, обычно с сигнализатором поклевки в виде флажка
    Кружки - снасть для ловли хищника по открытой воде с лодки
    Кораблик
    Память(про леску) - свойство лески принимать форму предмета, на которую она намотана
    Девон
    Плетёнка - плетеная леска, характеризуется высокой прочностью и ценой по сравнению с обычной (Монофильной) леской
    Монофил - обычная леска
    В забродку - ловля рыбы, при которой рыболов заходит в воду (в высоких сапогах или в забродном комбинезоне)
    В проводку - ловля рыбы на течении, при которой приманка плывет около дна или ползет по дну
    Водяной змей
    Подлесок
    Свнгтип

  27. #132
    Senior Member Аватар для solaris_s
    Регистрация
    03.02.2005
    Адрес
    Mos
    Возраст
    41
    Сообщений
    219
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    "пинки" - ?
    вроде небыло

  28. #133
    Senior Member
    Регистрация
    17.08.2002
    Адрес
    гггггггг
    Сообщений
    733
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Цитата Сообщение от solaris_s
    "пинки" - ?
    вроде небыло
    Мелкий опарыш розового цвета.

  29. #134
    Senior Member Аватар для Матрос
    Регистрация
    11.12.2004
    Адрес
    Москва Кунцево
    Возраст
    59
    Сообщений
    990
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 1 (1)
    Водяной змей - разновидность ловли верховой рыбы на насекомых, в т.ч и таких как голавль и язь.
    Подлесок - читай поводок.
    Ретривер - прибамбас для крепления некрупных нужных девайсов на рыбалке (типа маленькой рулетки с креплением к одежде и карабином на конце)
    Единственный способ научиться играть лучше - играть с более сильным противником. (Теория шахмат 1883 г)

  30. #135
    увлечённый навсегда Аватар для чуток
    Регистрация
    31.10.2005
    Адрес
    Химки Московской обл
    Возраст
    63
    Сообщений
    31
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    Доброго здоровьица.
    Вот, о терминах... А что такое "тюкалка"? Помнится, когда-то запрещённым способом ловли была...
    Азарт - заразная болезнь полуцивилизованных варваров

  31. #136
    Всевидящее недремлющее око. Аватар для Хреноредьев
    Регистрация
    13.11.2005
    Адрес
    Из Зябликово я.
    Сообщений
    2,248
    Спасибо
    1
    Поблагодарили: 115 (115)
    Натянутая поперёк речушки леска со свисающими с неё поводками.
    Насадка-насекомые.
    Периодически висящие с наживкой поводки опускаются до касания поверхности воды.

  32. #137
    увлечённый навсегда Аватар для чуток
    Регистрация
    31.10.2005
    Адрес
    Химки Московской обл
    Возраст
    63
    Сообщений
    31
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0 (0)
    А доставали добычу как? Это ж катушки были нужны. Тогда, наверное, связанные спининги с поводком...
    Азарт - заразная болезнь полуцивилизованных варваров

  33. #138
    Команда Волжанка Аватар для Игорь М
    Регистрация
    14.02.2001
    Адрес
    Москва
    Возраст
    56
    Сообщений
    2,519
    Спасибо
    86
    Поблагодарили: 91 (91)
    Цитата Сообщение от чуток
    А доставали добычу как? Это ж катушки были нужны. Тогда, наверное, связанные спининги с поводком...
    Да, либо 2 связанных спиннинга, либо спиннинг + резинка на другой стороне.

  34. #139
    Senior Member
    Регистрация
    19.09.2004
    Адрес
    Кострома
    Возраст
    44
    Сообщений
    528
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 1 (1)
    Цитата Сообщение от Твинсен
    Мелкий опарыш розового цвета.
    В свете последних событий, не обязательно розового
    http://www.lethepault.com/gb/prod/asti/pinkies.htm
    Олег.

  35. #140
    Занятная вещь спиннинг... Аватар для DemonKris
    Регистрация
    03.08.2006
    Адрес
    Ростовская обл., Гуково
    Возраст
    47
    Сообщений
    98
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 2 (2)
    Кораблик (водяной змей) - еще один вид ловли верховой рыбы или хищника на насекомых;
    Девон - вид спининговой приманки
    подробности на http://vlasenko.ru/
    Водка не бензин, за городом расход выше...

Страница 4 из 5 ПерваяПервая ... 2345 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Рыболовный сленг. Словарь синонимов.
    от Shmel в разделе Обсудим сервер
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 13.11.2021, 00:45
  2. КАТАЛОГИ рыболовных снастей
    от oleg88 в разделе Обсудим статью или все о СМИ
    Ответов: 203
    Последнее сообщение: 02.11.2013, 21:30
  3. Ответов: 56
    Последнее сообщение: 28.02.2013, 13:27
  4. Словарь, справочник.
    от Атенон в разделе Обсудим сервер
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 21.02.2005, 23:36

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •